-
1 gå over sine bredder
-
2 bred
1. sg - bredden, pl - bredderбе́рег м2.широ́кий* * *bank, brink, broad, wide* * *I. (en -der)(af flod el. sø) bank,(af sø el. hav) shore;[ floden gik (el. løb) over sine bredder] the river overflowed (el. broke) its banks;[ ved havets bred] on the seashore.II. adj( især om åbning) wide ( fx opening, entrance, street; the river is 50 metres wide);( især om flade) broad ( fx plank, street, river; shoulders, chest; grin; 2 metres broad);(fig) broad ( fx agreement, interpretation, selection),F comprehensive ( fx treatment of a subject),( også om fortælling) detailed ( fx description);( om stilen) diffuse;( om dialekt) broad;[ seks fod lang og fire bred] six feet by four;[ de brede lag] the masses, the general public; the common people;( ofte =) the man in the street;[ over en bred front] on a wide (el. broad) front;[ gøre bredere] widen, broaden;(fig) have broad shoulders;(fig) the primrose path;(se også bredt). -
3 svømme
svømme ['svœmə] schwimmen;svømme i penge fam im Geld schwimmen;svømme over en flod über einen Fluss schwimmen;svømme over sine bredder Fluss: über seine Ufer treten;være ude at svømme fig fam schwimmen, in der Bredouille sein -
4 bred
I sb.floden er gået over sine bredder der Fluss ist über (die) Ufer getretenII adj.breit
См. также в других словарях:
Debordere — Gå over sine bredder, flyde over … Danske encyklopædi
Leonard Wibberley — Leonard Patrick O Connor Wibberley (April 9, 1915 ndash; November 22, 1983) was a prolific and versatile Irish American author, who also wrote under three pen names. He is best known for his satiric novels about an imaginary country, Grand… … Wikipedia
